Ë
    Õ	Ajš$  ã                   óö  — d Z dddddddg d¢fd	gd
œddddg d¢fdddg d¢fddgd
œddddg d¢fdddddddgfdddg d ¢fd!d"d#dg d$¢fd%d&dg d'¢fgd
œd(d)d*dg d+¢fd,d-dg d.¢fd/d0dg d1¢fd2d3d4dg d5¢fgd
œd6d7d8dg d9¢fd:d;dg d<¢fd=d>dg d?¢fd@dAdg dB¢fdCdDdg dE¢fgd
œdFdGdHdIdg dJ¢fdKgd
œdLdMdNdg dO¢fdPdQdg dR¢fdSdTdUdVdWdg dX¢fgd
œdYdZd[dg d\¢fd]d^d_dd`dagfgd
œdbdcdddedfddgdhgfdidjddkdlgfgd
œdmdndodpdqdrdsddtdugfdvgd
œg
Zyw)xu<   Questions du questionnaire d'import Excel â†’ copro_gestion.u   1. PÃ©rimÃ¨tre gÃ©nÃ©ral)Úcopropriete_uniqueu)   Une seule copropriÃ©tÃ© dans ce fichier ?Úoui_non)Úcopropriete_nomu    Nom officiel de la copropriÃ©tÃ©Útexte)Úcopropriete_adressez Adresse de l'immeuble (si utile)r   Úimport_typeu   Type d'import souhaitÃ©Úchoix)zMigration uniqueu   Excel en parallÃ¨le un tempsu   RÃ©imports rÃ©guliers)Údonnees_deja_dans_appu1   Des donnÃ©es existent dÃ©jÃ  dans copro_gestion ?r   )ÚtitreÚ	questionsu   2. Feuille Excel de rÃ©fÃ©renceÚfeuille_referenceu$   Quelle feuille est la plus Ã  jour ?)u   Info propriÃ©taires & occupantsu    Info propriÃ©taires & occupa (2)u   Les deux Ã  fusionnerÚfeuille_secondaireu,   Que faire de l'autre feuille Â« Infoâ€¦ Â» ?)ÚIgnorerzConsultation seulementÚ	Fusionner)Údate_fichier_a_jouru:   La date du fichier (05-06-2026) = derniÃ¨re MAJ contacts ?r   )Údate_derniere_maju%   Si non, date rÃ©elle de derniÃ¨re MAJr   z3. Identification des lotsÚcle_lot_officielleu+   NumÃ©ro de rÃ©fÃ©rence officiel pour un lot)u   NÂ° lot Syndic (P001100â€¦)u   NÂ° Lot CoprozEtage / porteÚAutre)Úlot_4_numero_coprou)   Lot 4 : bon nÂ° Lot Copro (4 ou 42 (4) ?)r   )Úlot_5_numero_coprou(   Lot 5 : bon nÂ° Lot Copro (5 ou 4 (5) ?)r   Úlots_regroupesu0   Lots regroupÃ©s (09-10, 1.4-1.5â€¦) : dans l'appzUn seul lot (comme Excel)u   Plusieurs lots sÃ©parÃ©sÚcave_double_slashu   Colonne Cave Â« // Â» signifie)zPas de caveu   Cave non attribuÃ©er   )Úbal_est_balconu!   Colonne BAL = numÃ©ro de balcon ?r   Úmilliemes_typeu   Colonne MilliÃ¨me correspond Ã )zCharges communes seulementzTotal global uniquezPlusieurs typesÚmilliemes_sommeu6   MilliÃ¨mes Â« 26 + 23 Â» (lot 09-10) : interprÃ©tation)zSomme des deux lotszDeux valeurs sur deux lotsr   u   4. CopropriÃ©tairesÚcopro_personnes_moralesu.   Des copropriÃ©taires sont des sociÃ©tÃ©s / SCI)zOui, en raison socialezNon, que des personneszLes deuxÚcopro_noms_multiplesu4   Noms multiples (GIGAUD / BOURQUIN, Luc & Martineâ€¦))zUne fiche (couple / indivision)zPlusieurs fichesúCas par casÚcopro_adresseu   Adresse copropriÃ©taire =)zDomicile / courrierzParfois cabinet / gestionnairezLes deux selon cas)Úimporter_autres_coordonneesu,   Importer colonne Â« Autres coordonnÃ©es Â» ?r   Úcontacts_multiples_celluleu%   Plusieurs tÃ©l/mails dans une cellule)zTous importerzPremier seulementõ   Autre rÃ¨glez5. Occupants et gestionnairesÚoccupant_meme_que_propriou1   MÃªme personne proprio + occupant (ex. RODRIGUES))õ   Une fiche, deux rÃ´lesúDeux fichesr   Úoccupants_multiples_ligneu1   Deux occupants sur une ligne (EBERHARDT / HUAâ€¦))zDeux personnesu   Un mÃ©nage / une ficher   Úcolonne_gestionnaireu2   Colonne Â« Gestionnaire Â» (cabinet SERRE, GTFâ€¦))u   RÃ´le gestionnairezC'est l'occupantzNotes seulementÚanciens_occupantsu   Colonne Â« Anciens Occupants Â»)zImporter en historiquezNotes sur le lotr   Úoccupant_videu/   Occupant vide, proprio renseignÃ© : appartement)u   OccupÃ© par le proprioÚVideu   GÃ©rÃ© par le cabinet indiquÃ©z6. Surfaces et caves)Úimporter_surfacesu$   Importer surfaces habitables (mÂ²) ?r   Úfeuille_caves_fiablez%Feuille la plus fiable pour les caves)zAffectation lot & caveu   Affectation Caves corrigÃ©u   Info propriÃ©taires)Úerreurs_connues_excelu/   Erreurs connues Ã  ne pas reproduire (rÃ©sumÃ©)r   u   7. RelevÃ©s compteursÚimporter_relevesu    Importer historique relevÃ©s eau)zEau froide + chaudezDernier index seulementzNon pour l'instantÚcolonnes_index_compteuru1   Colonnes Bleu/Rouge = index compteur au relevÃ© ?)z
Oui, indexzNon, consommationu   Pas sÃ»r)Údate_releve_eau_froideu   Date relevÃ© eau froider   )Údate_releve_eau_chaudeu   Date relevÃ© eau chauder   )Úreleves_encore_actuelsu'   Ces relevÃ©s sont encore d'actualitÃ© ?r   Úcolonne_facturation_2020u$   Colonne Â« Facturation 2020 en m3 Â»)ÚImporterr   u   Note sur le relevÃ©z8. Autres ongletsÚonglets_chantiersu9   Onglets chantiers (ravalement, ventilation, fenÃªtresâ€¦))zNe pas importerzCertaines infos en noteszGarder dans Excel seulement)Úinfos_quotidiennes_chantiersz,Infos chantiers encore utiles au quotidien ?r   Úonglet_audit_2020zOnglet SUIVI Visite Audit 2020r   zCertaines infos utilesu   9. RÃ¨gles mÃ©tier)Úproprio_plusieurs_lotsu.   Un copropriÃ©taire peut avoir plusieurs lots ?r   )Úoccupant_plusieurs_lotsz'Un occupant peut avoir plusieurs lots ?r   Úmeme_nom_proprio_occupantu/   MÃªme nom proprio et occupant (ex. SERRE lot 2)r#   r$   Úpersonnes_moralesu#   Personnes morales (cabinet, SCIâ€¦)z!Raison sociale + contact si connur!   z10. Validation)Úverificateuru   Qui vÃ©rifiera l'import ?r   )Úcas_complexe_1u&   Cas compliquÃ© nÂ°1 (lot + prÃ©cision)r   )Úcas_complexe_2u   Cas compliquÃ© nÂ°2r   )Úcas_complexe_3u   Cas compliquÃ© nÂ°3r   Úliste_officielle_lotsz)Liste officielle des lots pour trancher ?zOui (voir commentaire)zNon, Excel fait foi)Úcommentaires_libresu&   Commentaires, doutes, Ã  ne pas perdrer   N)Ú__doc__ÚSECTIONS© ó    úL\\10.66.66.1\www.stessy.org\copro_gestion\tools\questionnaire_import_data.pyÚ<module>rF      s  ðÙ Bð ,àZØLØPàØ)ØÚ]ð	ð fð
ñð  3ð $Ø6Øòð		ð %Ø>ØÚBð	ð mØSð%
ñð0 .ð %Ø=ØÚZð	ð YØWà ØBØØ,Ð.HÐIð	ð $Ø0ØÚ?ð	ð Oà Ø1ØÚXð	ð "ØHØÚNð	ð9"
ñ%ðN 'ð *Ø@ØÚPð	ð 'ØFØÚVð	ð  Ø+ØÚ_ð	ð gà,Ø7ØÚFð	ð)
ñð> 1ð ,ØCØÚHð	ð ,ØCØÚKð	ð 'ØDØÚMð	ð $Ø1ØÚIð	ð  ØAØÚTð	ð3
ñ"ðH (àTà&Ø7ØÚ_ð	ð bð	
ñð )ð #Ø2ØÚXð	ð *ØCØÚ?ð	ð KØJØ\à*Ø6ØÚ>ð	ð!
ñð6 %ð $ØKØÚ^ð	ð fà#Ø0ØØÐ4Ð5ð	ð
ñð& &àcØ]à+ØAØØ)¨=Ð9ð	ð $Ø5ØØ4°nÐEð	ð
ñð( "àBØQØ>Ø>à'Ø;ØØ)Ð+@ÐAð	ð Wð
ñðuj�rD   